新闻动态

国二!德语专业的她问鼎"21世纪”英语演讲比赛

  • 作者:转自青岛大学团委公众号
  • 发布时间:2024-01-27
  • 点击量:

近日
第28届全国总决赛
在江苏太仓举行
我校学子首次入围国赛
外语学院2021级德语专业学生王筱彤
荣获全国总决赛二等奖

当这一荣誉经过书信送到她手中
无数人为之欢呼
但她却想的是
天地被打开
视野开阔
努力会搭建起跨越沟壑的桥梁
“我要用韧劲向上爬”

 

 心之所向,素履以往
 这次的“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛现场,王筱彤倒数第三个上台,获得了全国总决赛二等奖的第三名。

 

早上7点钟到达赛场候场,晚上17点才能真正上台演讲,在先闷热后寒冷的候场室里,在电子设备全部被收走的情况下,王筱彤开始规划这十个小时。候场时间长并不是件有利的事情,“早晨过去的时候就已经比较疲惫了,中午也没有休息,练习十个小时再去登台比赛,整个人的心情、状态都不是最好的。”所以王筱彤更多地把时间放在放空上,保持自己的心态,“我也是第一次抽到这么靠后的顺序,没有经验,只能慢慢调整状态和感觉。”所幸,这点小挫折没有耽误筱彤的发挥。从来自全国各高校的88名选手中突围,王筱彤将自己定义为“一步步攀爬上来的孩子”。谈到这,她说,“高中的时候我就多次参加英语演讲比赛,但是都没有取得什么成绩,大一也参加过‘外研社’和‘21世纪杯’的比赛,但是连省赛都没进,只停留在校选。”接连几次失败,王筱彤并没有气馁,而是找老师纠错指导。“这次初赛稿老师陪我修改了六遍,决赛稿修改了八遍”,在准备的过程中,王筱彤发现前几次的失败并不是因为自己英语能力不够,而是答题经验不足、稿件粗糙。所以这一次,她将时间和精力放在前期准备上,稿件删删改改,反反复复背诵,熬了不下二十个夜晚。正是这样充分的前期准备让王筱彤在如此靠后的顺序中仍然能够流利表达,大方自如。谈到最后的比赛结果,王筱彤说,“意料之中,它对得起我还有老师的付出。”

我欲乘风,扶摇直上
比起在英语比赛中的如鱼得水,作为一名德语专业的学生,王筱彤为了能在专业课上保持优异成绩可谓是付诸良多。德语和英语同属于西日耳曼语支,即使是母语者也会常常混淆,更别论德语极其复杂,这让王筱彤困扰已久。“德语语法比起英语来要复杂太多了,它有很多变格”,筱彤说自己的逻辑并不是十分突出,在语法记忆上需要花费不少时间。所以做题、看外文剧、看外文新闻就成了筱彤每天打卡的任务。从零开始学习语言需要久久为功,但所幸结果没有辜负她,前段时间王筱彤还和同学在一项全国性德语比赛中获得了特等奖。谁的天赋也不是点满的,有长必有短,一个人要想成功,绝不可能只取长处而放弃短处,换言之,努力才是成功的关键。对这一点,王筱彤在这次比赛中就深有体会。

“21世纪杯”作为一项全国赛事,能冲到决赛的同学都是同龄人中的英语翘楚,国际背景、顶尖高校、外交世家......无不让她明白人外有人。“比赛中我就听说,有的参赛选手的父亲就职于联合国日内瓦总部,港澳地区的学生从小就是说英文的,他们从小浸润在更好的英语环境中。”言语之中不免艳羡,但她说,“我是为谁而战呢?——为了穿着运动式校服的、一天伏案10小时的、抢食堂、补课、吃路边摊的所有山东考生。”世界如此广阔,而我们却如此渺小,想要越过横亘的沟壑,必须选择破框。“先天差距听起来无法弥补,却是可以慢慢弥合的。”与其临渊羡鱼,不如退而结网,王筱彤不去抱怨而是牟足了劲向前冲,“即便是高手云集,我也要开出一条路来,这就是一步步爬上来的孩子身上的韧劲!”

人生是旷野,随心行
熟练掌握两门外语给她带来了什么?王筱彤说,是跳出固有思维和眼光看世界的机会,是多元包容的心态和对于外界的鲜活感知。在学院里,王筱彤加入了“外事帮”青年志愿团,积极参与外事志愿服务,“我们能在各种形式的对外活动中,比如峰会或者对外的企业协会上提供翻译等一系列服务”。在这里,王筱彤学以致用,很好地锻炼了自己的外语能力:她担任过“中欧企业家峰会”的志愿者,也参与了青岛市文旅宣传片的拍摄活动。“以言为桥,沟通世界”,作为“外事帮”青年志愿团的副团长,王筱彤十分珍惜这份实践的机遇,她愿意为学弟学妹们提供更多机会,让更多人能以广阔开放的眼光探索世界的多元。

除此之外,王筱彤还在青大收获了一些能一起“压街”的好朋友。每周抽出一个白天和一个晚上的时间找同学们聚餐逛街游青岛,早起的时候互相叫醒,晚睡也有人陪伴,这让她更加放松,也更加庆幸来到青大。谈到未来方向,王筱彤说,短期的目标是向人文社科类跨考研究生,而对更远的未来她还不想早早规划,定型自己的未来。因为是跨专业考研,所以筱彤要提前开始学习相关课程,但时间安排上却和德语系下半年的一项出国交换冲突了。“其实,我的语言成绩成绩也已经达到了项目要求,但是出国那段时间肯定不能很好地备考。”虽然出国交流的机会很难得,但王筱彤综合考量了出国交换的优劣,还是决定选择在校准备考研。选择的背后是王筱彤内心的底气和自我的清晰认知。人生如旷野,我们不能只局限于眼前。读书、旅行,拓宽视野,“我们要多出去走一走,见一见,哪怕目的地不是瑞士不是德国,也要多走走看看”,王筱彤想,人生境界的提升在书本中,在路上。

终日乾乾 但行不倦
不向出身要成功
只向付出要收获
少年人有少年人的人生
少年人只管努力
心之所向
无问西东

 

 

青岛大学公共外语教育学院  地址:青岛市宁夏路308号 邮编:266071  电话:0532-85953373

学院公众号